Miloš Forman: mezi Evropou a Hollywoodem

sympozium pořádané Katedrou divadelních a filmových studií Univerzity Palackého
pátek 24. 4. 2026
Univerzitní 3, Olomouc, Česká republika

Cílem sympozia „Miloš Forman: mezi Evropou a Hollywoodem“ je propojit české a zahraniční akademiky, filmové profesionály a studenty, kteří se zajímají o život a tvorbu jednoho z nejvýznamnějších filmových tvůrců 20. století. Setkání nabídne prostor pro reflexi Formanova profesního odkazu, jeho postavení ve vývoji české/československé i světové kinematografie, a rovněž pro diskusi o širších kulturních, politických a společenských souvislostech, v nichž jeho tvorba vznikala. Sympozium si klade za cíl otevřít dialog mezi různými generacemi badatelů, propojit akademické přístupy s praktickou filmovou zkušeností a představit nové interpretační rámce, které mohou Formanovu tvorbu nahlížet v kontextu současné společnosti. Názorová výměna a networking v ideálním případě povedou k dalším akcím a výstupům akademického i neakademického charakteru.

Sympozia se lze zúčastnit dvojím způsobem:

1. s patnáctiminutovým příspěvkem na základě abstraktu přijatého organizátory;
2. bez příspěvku v rámci otevřených workshopů a panelových diskuzí.

Účastnický poplatek se nevybírá. Pro účastníky bude zajištěno drobné občerstvení.

Možné tematické okruhy příspěvků:

• Forman a osobnosti z jeho dětství a mládí: Havel, Kundera ad.
• Forman a československý film 50. let: rané scénáře a populární žánry
• Forman a československá nová vlna: studia na FAMU, filmová kultura 60. let, mezigenerační dialog.
• Hollywoodské období: adaptace, produkční podmínky a otázka identity v exilu.
• Autorská poetika: práce s neherci, humor, improvizace, role hudby…
• Motivy svobody, konformismu a rebelie.
• Biografické aspekty: osobní zkušenost s totalitou, emigrací a americkým snem; trauma ze smrti rodičů, odhalení židovského původu.
• Adaptace literárních předloh.
• Recepce Formanových filmů v Československu/ČR i v zahraničí.
• Ocenění a úspěchy na festivalech.
• Klíčové spolupráce (Jaroslav Papoušek, Ivan Passer, Miroslav Ondříček, Jean-Claude Carrière aj.).
• Forman a ženy: Jana Brejchová, Věra Křesadlová, Martina Formanová a další
• Nerealizované projekty.
• Krátké filmy a práce pro televizi.
• Forman a divadlo: amatérské divadlo, Laterna magika, Semafor, Dobře placená procházka.
• Formanův odkaz v současné kinematografii.
• Forman jako herec ve filmech jiných tvůrců.
• Forman jako vypravěč; memoár Co já vím?, Forman v dokumentech.
• Forman jako pedagog, působení na Columbia University.
• Forman jako předmět zájmu akademických a neakademických publikací.

Jazyk sympozia: čeština a angličtina

V případě zájmu o účast vyplňte do 31. 1. 2026 formulář zde (https://forms.gle/XTJ6XB7YLdz4rWgTA). Program bude finalizován a zveřejněn nejpozději 20. 2. 2026.

Organizátoři: Milan Hain (Katedra divadelních a filmových studií FF UP), milan.hain@upol.cz a Peter Krämer (De Montfort University), P.Kramer@uea.ac.uk. Akce je organizována v rámci projektu GAČR “Miloš Forman: Konstrukce filmového autorství napříč dvěma kontinenty“, číslo grantu 25-17902S, 2025–2027.